У основания Статуи Свободы выгравированы строки сонетом поэтессы Эммы Лазарус. В 1903 году сонет был переведен Владимиром Лазарисом, который назвал его «Новый Колосс».
Вот этот стихотворный отрывок:
- А мне отдайте из глубин бездонных Своих изгоев, люд забитый свой,
- Пришлите мне отверженных, бездомных,
- Я им свечу у двери золотой!
Что будет если снять повязку с глаз Фемиды?
Отсутствие повязки вызывает ассоциации о лишении суда свойств независимости и беспристрастности, игнорировании принципов состязательности и равенства сторон. Если внимательно приглядеться, то можно обнаружить, что вместо меча у Фемиды щит.